«poderoso»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Ningún sistema humano, no importa lo poderoso que sea, puede brindarnos la salvación.

Ոչ մի մարդակերտ համակարգ, անկախ իր հզորությունից, չի կարող փրկություն բերել։

Pero ¿por qué habrá empleado alguien tan poderoso un método como ese?

Սակայն գուցե մտածես, թե ինչու զորավոր ոգեղեն անձնավորությունը հենց օձի միջոցով խոսեց։

En cuanto a sus hombres poderosos, huirán desnudos.

Ուստի Եհովան նրանց հիմքը կերերացնի՝ նոր հնձած հացահատիկով լի սայլակառքի պես, իսկ նրանց ուժեղ մարդիկ մերկ կփախչեն։