«physique»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

D’ailleurs, la physique moderne repose sur l’idée que la matière est composée d’atomes.

Ժամանակակից ֆիզիկան հիմնված է այն տեսության վրա, որ մատերիան բաղկացած է ատոմներից։

La condition physique d’un des conjoints rend quelquefois des relations sexuelles normales difficiles, voire impossibles.

Կամ՝ կողակիցներից մեկի ֆիզիկական վիճակի պատճառով երբեմն գուցե դժվար կամ նույնիսկ անհնար դառնան սովորական սեռական հարաբերությունները։

Ils se focalisent sur la satisfaction de leurs désirs physiques.

Հաճախ այդ մարդիկ հետաքրքրված են միայն իրենց մարմնական հաճույքներն ու ցանկությունները բավարարելով։

Les Israélites ne devaient pas laisser la satisfaction de leurs besoins physiques détourner leur attention des activités spirituelles.

Իսրայելացիները չպետք է թույլ տային, որ նյութական կարիքների բավարարման հետ կապված հոգսերը շեղեին իրենց ուշադրությունը հոգեւոր գործերից։