«antico»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Approfondì concetti ritrovati in fonti più antiche, come trattati greci, ebraici e indù.

Իր աշխատության համար նա օգտվել է հունական, եբրայական եւ հնդկական հին գիտական աղբյուրներից։

Egli non asserì mai di aver tradotto quegli antichi caratteri con la sua sola conoscenza.

Նա երբեք չի պնդել, որ այդ հնադարյան տառերն ինքն է թարգմանել իր իսկ իմաստությամբ։

17 Geova mostrò considerazione per il suo antico popolo avvertendolo di ciò che stava per fare.

17 Եհովան այնքան հոգատար էր իր հինավուրց ժողովրդի հանդեպ, որ նրան նախապես զգուշացնում էր իր կատարելիք գործողությունների մասին։