«bel»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Quando un bel tratto del campo è ormai arato, il desiderio diventa così forte che l’uomo si volta a guardare le “cose che sono dietro”.

Բավականին հերկելուց հետո այդ հաճելի բաների հանդեպ ցանկությունն այնքան է մեծանում, որ շրջվում է ու նայում «հետեւում եղած բաներին»։