«materialismo»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Molti atei, comunque, vedono la scienza attraverso la lente del materialismo, una dottrina filosofica secondo cui l’origine della vita ha cause puramente materiali.

Սակայն շատ աթեիստներ գիտությանը նայում են մատերիալիզմի ակնոցով՝ փիլիսոփայություն, որը ենթադրում է, որ միայն մատերիան կարող է կյանքի ծագման պատճառ լինել։

Qui per “materialismo” si intende la teoria secondo cui ogni cosa nell’universo, inclusa ogni forma di vita, è venuta all’esistenza senza alcun intervento soprannaturale.

Մատերիալիզմը այստեղ վերաբերում է այն տեսությանը, ըստ որի՝ տիեզերքում ամեն ինչ, ներառյալ կյանքի բոլոր տեսակները առաջացել են առանց որեւէ գերբնական միջամտության։