«idea»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Idea firdaus sebati dengan kebudayaan Persia.

Ուստի հասկանալի է, թե ինչու է երկրային դրախտի գաղափարը պարսկական մշակույթի անքակտելի մասը։