«register»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Han sa at han hadde funnet disse opplysningene «i de offentlige registre».

Նա գրում է, որ այս տեղեկությունը գտել է «հանրային գրանցամատյաններում»։