«kogel»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Op beiden werd, op brute wijze, geschoten toen zij al dood waren; beiden werden door vier kogels getroffen.

Ով Տեր իմ Ասաված: Արդեն մահացած՝ նրանց երկուսի վրա էլ դաժանաբար կրակեցին, եւ երկուսն էլ ստացան չորսական գնդակ:

Op beiden werd, op brute wijze, geschoten toen zij al dood waren; beiden werden door vier kogels getroffen.

Ով Տեր իմ Ասաված: Արդեն մահացած՝ նրանց երկուսի վրա էլ դաժանաբար կրակեցին, եւ երկուսն էլ ստացան չորսական գնդակ:

Mijn geliefde jonge mensen, bedenk dat we in oorlog zijn — maar geen oorlog met geweren en kogels.

Հիշե՛ք իմ սիրելի երիտասարդներ, մենք պատերազմում ենք՝ սակայն ոչ զենքի եւ փամփուշտների պատերազմում։