«replica»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Niet de aanwezigheid van een vlag of een replica ervan is van belang, maar hoe iemand in verband daarmee handelt.

Այստեղ կարեւորը ոչ թե դրոշի կամ նրա կրկնօրինակի լինել–չլինելու հարցն է, այլ՝ թե ինչպես ենք մենք դրան վերաբերվում։