«Pani»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

Gdy się zestarzał, powiedział: „Jesteś moją nadzieją, Wszechwładny Panie, Jehowo, ufnością moją od mej młodości.

Տարեց հասակում Դավիթը գրեց. «Դու ես իմ ապաւէնը, ով Տէր Եհովայ, իմ յոյսը իմ մանկութիւնիցը դու ես։

PM: W takim razie Pani Sekretarz Albright, Pani pójdzie do nieba.

ՓՄ՝ Քարտուղար Օլբրայթ, կարծում եմ Ձեզ համար տեղ է նախատեսված դրախտում։

Rzekł mu: Tak, Panie! Ty wiesz, że cię miłuję.

Այո, Տեր, դու գիտես որ ես սիրում եմ քեզ, նրան ասեց.

Inni natomiast uważają, iż Jan pisał do jakiegoś zboru chrześcijańskiego i nazwał go „wybraną panią”.

Կարծիք կա նաեւ, որ Հովհաննեսը նամակը գրել է մի քրիստոնեական ժողովի եւ այն կոչել «ընտրյալ տիկին»։

Była pani tym uradowana, wręcz zachwycona, i chciała się pani dowiedzieć czegoś więcej.

Դուք շատ ուրախացաք, երբ լսեցիք այս ամենը, նույնիսկ հետաքրքրվեցիք եւ ցանկացաք իմանալ ավելին։