«rod»-ի թարգմանությունը հայերեն-ի

+ I još reče: „Taj čovek nam je rod.

Ապա ավելացրեց. «Այդ մարդը մեր ազգականն+ է։

Kao što pripisivanje ljudskih odlika Bogu ne treba razumeti doslovno, tako ni predstavljanje Boga u muškom rodu ne treba shvatiti bukvalno.

Ճիշտ ինչպես որ Աստծուն մարդկային հատկանիշներ վերագրելը, այնպես էլ նրան արական սեռ վերագրելը չպետք է բառացիորեն հասկանալ։

Zato što je zgrešio, došao je u ’ropstvo raspadanja‘ i preneo to stanje na ljudski rod (Rimljanima 5:12).

Գործած մեղքի պատճառով նա անցավ «ապականութեան ծառայութեան» տակ եւ այդ վիճակը փոխանցեց մարդկային ցեղին (Հռովմայեցիս 5։